{"id":3746,"date":"2026-04-09T09:05:54","date_gmt":"2026-04-09T01:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rentonehose.com\/?p=3746"},"modified":"2026-04-10T15:17:54","modified_gmt":"2026-04-10T07:17:54","slug":"hose-thread-size-chart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart","title":{"rendered":"Tabla de tama\u00f1os de roscas para mangueras: una gu\u00eda completa"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Mostrar o ocultar el \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#What_Is_Hose_Thread\" >\u00bfQu\u00e9 es la rosca de manguera?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Types_of_Hose_Threads\" >Tipos de roscas para mangueras<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#1-_Garden_Hose_Thread_GHT\" >1- Rosca para manguera de jard\u00edn (GHT)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#2-_National_Pipe_Thread_NPT\" >2- Rosca nacional para tuber\u00edas (NPT)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#3-_National_Pipe_Straight_Mechanical_NPSM\" >3- Tuber\u00eda nacional recta mec\u00e1nica (NPSM)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#4-_British_Standard_Pipe_BSP\" >4- Roscas brit\u00e1nicas est\u00e1ndar (BSP)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#What_is_a_Hose_Thread_Size_Chart\" >\u00bfQu\u00e9 es una tabla de medidas de rosca de mangueras?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#A_Basic_Hose_Thread_Size_Chart\" >Tabla b\u00e1sica de tama\u00f1os de roscas para mangueras\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#How_to_Measure_Hose_Thread_Size_Step-by-Step_Guide\" >C\u00f3mo medir el tama\u00f1o de la rosca de una manguera: gu\u00eda paso a paso\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_1_Measure_the_Diameter\" >Paso 1: Mide el di\u00e1metro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_2_Count_Threads\" >Paso 2: Contar los hilos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_3_Identify_Thread_Type\" >Paso 3: Identificar el tipo de rosca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_4_Match_with_the_Chart\" >Paso 4: Comp\u00e1ralo con la tabla<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Frequently_Asked_Questions\" >Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Conclusion\" >Conclusi\u00f3n\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las mangueras son hoy en d\u00eda las herramientas m\u00e1s comunes con las que se trabaja casi a diario. \u00bfTe has preguntado alguna vez c\u00f3mo se conectan estas mangueras a los racores, a otras tuber\u00edas o a los equipos? La respuesta est\u00e1 en la rosca. Pero el tama\u00f1o adecuado de la rosca es muy importante, y ah\u00ed es donde muchos principiantes se confunden. Para aclarar esta confusi\u00f3n, es donde entran en juego las tablas de tama\u00f1os de roscas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que, si eliges un tama\u00f1o de rosca incorrecto, tendr\u00e1s fugas y desperdiciar\u00e1s material. Por eso es tan importante elegir el tama\u00f1o de rosca adecuado. Pero si este t\u00e9rmino te resulta nuevo, es posible que algunos n\u00fameros y abreviaturas te parezcan complicados. Si es as\u00ed, \u00a1no te preocupes! En esta gu\u00eda te explicar\u00e9 todo lo que necesitas saber sobre la tabla de tama\u00f1os de roscas para mangueras. As\u00ed que, empecemos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_Hose_Thread\"><\/span><b>\u00bfQu\u00e9 es la rosca de manguera?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3753\" src=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-300x225.webp\" alt=\"\u00bfQu\u00e9 es la rosca de manguera?\" width=\"499\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-300x225.webp 300w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-768x576.webp 768w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-500x375.webp 500w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-800x600.webp 800w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread.webp 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de hablar de la tabla de tama\u00f1os de rosca, veamos primero en qu\u00e9 consiste la rosca de la manguera.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La rosca de una manguera es la ranura en forma de espiral que se encuentra en el extremo de una manguera o de un racor. Permite que ambas piezas se enrosquen entre s\u00ed y se cree una uni\u00f3n segura. Estas roscas permiten que las mangueras se acoplen firmemente a grifos, tuber\u00edas o equipos, de modo que los fluidos puedan circular sin fugas.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin duda, la rosca de una manguera es como una ranura en espiral. Sin embargo, eso no significa que todas tengan el mismo tama\u00f1o. Por el contrario, existen en distintos tama\u00f1os y patrones. Por ejemplo, algunas roscas son rectas, mientras que otras son ligeramente c\u00f3nicas. Del mismo modo, algunas de esas roscas requieren una arandela para evitar fugas, mientras que otras sellan perfectamente por s\u00ed solas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por eso, incluso dos roscas que parezcan iguales pueden no encajar correctamente. De ah\u00ed que sea fundamental elegir e identificar el tama\u00f1o de rosca adecuado. Si existe una ligera diferencia entre la rosca de la manguera y la del racor, se producir\u00e1n fugas y se debilitar\u00e1 la uni\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_Hose_Threads\"><\/span><b>Tipos de roscas para mangueras<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En aplicaciones pr\u00e1cticas, las mangueras se utilizan en muchos entornos diferentes. \u00bfVerdad? Por eso existen distintos tipos de roscas para satisfacer esas diferentes necesidades. Por lo tanto, antes de entender el tama\u00f1o de la rosca, es importante conocer primero sus tipos, tal y como se indica a continuaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-_Garden_Hose_Thread_GHT\"><\/span><b>1- Rosca para manguera de jard\u00edn (GHT)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3751\" src=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-300x225.webp\" alt=\"Rosca para manguera de jard\u00edn\" width=\"499\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-300x225.webp 300w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-768x576.webp 768w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-500x375.webp 500w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-800x600.webp 800w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT.webp 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tipo de rosca m\u00e1s utilizado en las mangueras es la rosca para mangueras de jard\u00edn. De hecho, encontrar\u00e1s estas roscas en mangueras de jard\u00edn, grifos exteriores y herramientas de riego. Adem\u00e1s, la rosca GHT est\u00e1 dise\u00f1ada para facilitar la conexi\u00f3n y desconexi\u00f3n de la manguera sin necesidad de herramientas especiales. Por lo general, en la mayor\u00eda de los casos, el tama\u00f1o est\u00e1ndar para el hogar es de 3\/4 de pulgada GHT.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero recuerda que las roscas de las mangueras de jard\u00edn son rectas, no c\u00f3nicas. Esto significa que las roscas no se aprietan por s\u00ed solas para evitar fugas. En su lugar, hay que colocar una peque\u00f1a arandela de goma dentro del conector para crear un sellado. Por lo tanto, las roscas de las mangueras GHT se consideran ideales \u00fanicamente para aplicaciones de baja presi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-_National_Pipe_Thread_NPT\"><\/span><b>2- Rosca nacional para tuber\u00edas (NPT)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La rosca nacional para tuber\u00edas (NPT) es otro tipo de rosca que se utiliza principalmente en instalaciones de fontaner\u00eda y sistemas industriales. A diferencia de la GHT, estas roscas son c\u00f3nicas. Como resultado, el di\u00e1metro se va reduciendo gradualmente a medida que la rosca se adentra. Por lo tanto, al enroscar un racor NPT, se crea un sellado herm\u00e9tico sin necesidad de arandela.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ni siquiera la alta presi\u00f3n en el interior del gas o del l\u00edquido afecta al sellado. Por eso son las preferidas para las tuber\u00edas de gas y <\/span><a href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/industrial-hose-manufacturer\/\"><b>mangueras industriales<\/b><\/a><b>, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">cuando se requiere una conexi\u00f3n fiable y herm\u00e9tica. En este punto, hay que tener en cuenta que no se puede conectar una rosca NPT a una GHT, aunque sean del mismo tama\u00f1o. Esto se debe a la diferencia de \u00e1ngulo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-_National_Pipe_Straight_Mechanical_NPSM\"><\/span><b>3- Tuber\u00eda nacional recta mec\u00e1nica (NPSM)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La rosca \u2019National Pipe Straight Mechanical\u00bb (NPSM) es una rosca recta para mangueras. Esto significa que el di\u00e1metro de la rosca se mantiene constante a lo largo de toda su longitud. Por eso necesitan una junta o una arandela para garantizar la estanqueidad; por s\u00ed solas no pueden hacerlo. Quiz\u00e1 te preguntes si se trata de una rosca GHT, pero no es as\u00ed.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El GHT se aprieta a mano y se utiliza para mangueras de jard\u00edn dom\u00e9sticas. Sin embargo, los NPSM se utilizan habitualmente en<\/span> <a href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/hydraulic-hose-manufacturer\/\"><b>mangueras hidr\u00e1ulicas<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y conexiones industriales. Por lo general, no se aprietan a mano, sino que requieren una herramienta b\u00e1sica para un apriete preciso. Por eso podemos decir que, aunque las roscas GHT y NPSM son rectas, no son compatibles y no se pueden conectar entre s\u00ed.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-_British_Standard_Pipe_BSP\"><\/span><b>4- Roscas brit\u00e1nicas est\u00e1ndar (BSP)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3750\" src=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-300x225.webp\" alt=\"Tubo seg\u00fan la norma brit\u00e1nica\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-300x225.webp 300w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-768x576.webp 768w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-500x375.webp 500w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-800x600.webp 800w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP.webp 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La rosca British Standard Pipe (BSP) es un tipo de rosca muy utilizado, especialmente en pa\u00edses fuera de Estados Unidos. Por lo general, estas roscas para mangueras se dividen b\u00e1sicamente en dos tipos. El primero es la rosca BSPP (paralela\/recta), que requiere una arandela o una junta para garantizar la estanqueidad. El segundo tipo es la rosca BSPT (c\u00f3nica), que proporciona un sellado firme por s\u00ed sola.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que estas roscas est\u00e1n dise\u00f1adas con un \u00e1ngulo y un paso espec\u00edficos. Por lo tanto, son compatibles con la norma BSP, pero no con las roscas NPT, aunque tengan el mismo tama\u00f1o. Otro aspecto interesante de la norma BSP es su versatilidad. Como puedes ver, hay disponibles versiones tanto rectas como c\u00f3nicas; pueden utilizarse en aplicaciones de baja y <\/span><a href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/high-pressure-hose\/\"><b>mangueras de alta presi\u00f3n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_Hose_Thread_Size_Chart\"><\/span><b>\u00bfQu\u00e9 es una tabla de medidas de rosca de mangueras?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora que ya tienes una idea b\u00e1sica de las roscas de las mangueras y sus tipos, veamos la tabla de roscas de mangueras.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Una tabla de tama\u00f1os de roscas para mangueras es una gu\u00eda sencilla que muestra los diferentes tama\u00f1os, tipos y medidas de las roscas de las mangueras. Te ayuda a identificar r\u00e1pidamente qu\u00e9 rosca se adapta a una manguera o racor concretos de tu sistema. Al utilizar esta tabla, te aseguras de que las conexiones sean seguras, no presenten fugas y sean compatibles.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En pocas palabras, una tabla de roscas para mangueras es una gu\u00eda que te ayuda a elegir la conexi\u00f3n adecuada para la manguera sin tener que ir a ciegas. En esta tabla encontrar\u00e1s tres par\u00e1metros. Por lo tanto, antes de consultar la tabla y hacer tu elecci\u00f3n, aqu\u00ed tienes los t\u00e9rminos que debes conocer.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Di\u00e1metro nominal: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El tama\u00f1o nominal es el \u201cnombre\u201d de la rosca de la manguera, como 1\/2 pulgada, 3\/4 pulgada o 1 pulgada. B\u00e1sicamente, se utiliza como referencia est\u00e1ndar para identificar la rosca. Sin embargo, no hay que confundirlo con la medida real del racor de la manguera. Es simplemente una etiqueta que facilita la comparaci\u00f3n de tama\u00f1os.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Di\u00e1metro exterior (DE):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El di\u00e1metro exterior (OD) es la anchura real de la rosca medida desde los bordes exteriores. Indica el tama\u00f1o real de la manguera o del racor. De este modo, te aseguras de que las dos piezas encajen correctamente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Paso de rosca (TPI): <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El paso de rosca es el n\u00famero de roscas que hay en una pulgada del racor. Por eso se suele denominar \u00abroscas por pulgada\u00bb (TPI). Recuerda que una manguera con un TPI m\u00e1s alto tiene las roscas m\u00e1s juntas. Sin embargo, una manguera con un TPI m\u00e1s bajo tiene las roscas m\u00e1s separadas.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Basic_Hose_Thread_Size_Chart\"><\/span><b>Tabla b\u00e1sica de tama\u00f1os de roscas para mangueras\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed tienes la tabla de tallas de hilos que puedes consultar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Tipo de hilo<\/b><\/td>\n<td><b>Tama\u00f1o nominal<\/b><\/td>\n<td><b>Di\u00e1metro exterior (OD)<\/b><\/td>\n<td><b>Roscas por pulgada (TPI)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GHT (rosca para manguera de jard\u00edn)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,840\u2033 (21,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GHT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,05\u2033 (26,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">11.5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GHT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,315\u2033 (33,4 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">11.5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT (c\u00f3nico)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/8\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,405\u2033 (10,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">27<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,540\u2033 (13,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">18<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/8\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,675\u2033 (17,1 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">18<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,840\u2033 (21,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,050\u2033 (26,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,315\u2033 (33,4 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">11.5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPSM (recto)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,840\u2033 (21,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPSM<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,050\u2033 (26,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPP (paralelo)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,825\u2033 (21 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPP<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,035\u2033 (26,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPT (c\u00f3nico)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,825\u2033 (21 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,035\u2033 (26,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Measure_Hose_Thread_Size_Step-by-Step_Guide\"><\/span><b>C\u00f3mo medir el tama\u00f1o de la rosca de una manguera: gu\u00eda paso a paso\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tabla de roscas por s\u00ed sola no basta para elegir la rosca de la manguera. Antes de eso, hay que tomar algunas medidas. A continuaci\u00f3n te indicamos unos pasos que puedes seguir para medir el tama\u00f1o correcto de la rosca de la manguera y elegir el racor adecuado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_1_Measure_the_Diameter\"><\/span><b>Paso 1: Mide el di\u00e1metro<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En primer lugar, mide el di\u00e1metro exterior (DE) de la rosca de la manguera. Como se ha mencionado anteriormente, se trata de la anchura de las roscas medida desde los bordes exteriores. Para ello, utiliza una regla, un calibre o una cinta m\u00e9trica. A continuaci\u00f3n, empieza a medir desde el borde exterior de una rosca hasta el borde exterior del lado opuesto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver\u00e1s que esta medida se indica en pulgadas o mil\u00edmetros. Este di\u00e1metro te dar\u00e1 una idea b\u00e1sica del tama\u00f1o, pero no te f\u00edes solo de \u00e9l. \u00bfPor qu\u00e9? Porque diferentes tipos de roscas pueden tener el mismo di\u00e1metro, pero pasos o \u00e1ngulos distintos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_2_Count_Threads\"><\/span><b>Paso 2: Contar los hilos<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez que tengas la medida del di\u00e1metro exterior (OD), el siguiente paso es contar las roscas, lo que se denomina \u00abhilos por pulgada\u00bb (TPI). Empieza a contar el n\u00famero de roscas a lo largo de una pulgada del racor con ayuda de una regla. Si tu racor tiene 14 TPI, significa que hay 14 roscas por pulgada de manguera.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, recuerda que, aunque dos mangueras tengan el mismo di\u00e1metro, las roscas no encajar\u00e1n si el n\u00famero de roscas por pulgada (TPI) es diferente. Pero, \u00bfqu\u00e9 pasa si las roscas miden menos de una pulgada? En ese caso, solo tienes que contar el n\u00famero de roscas de esa pieza y calcular cu\u00e1ntas cabr\u00edan en una pulgada completa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_3_Identify_Thread_Type\"><\/span><b>Paso 3: Identificar el tipo de rosca<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez que tengas el di\u00e1metro y el TPI, identifica el tipo de rosca. Como he dicho antes, las roscas de las mangueras pueden ser c\u00f3nicas o rectas. Cada una de ellas tiene su propio \u00e1ngulo. \u00bfVerdad? Por ejemplo, las roscas GHT y NPSM son rectas. Las roscas NPT y BSPT son c\u00f3nicas, y la BSPP es paralela\/recta. Ahora, averigua qu\u00e9 tipo de rosca tienes. Esto te ayudar\u00e1 a determinar c\u00f3mo est\u00e1 fabricada la junta.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_4_Match_with_the_Chart\"><\/span><b>Paso 4: Comp\u00e1ralo con la tabla<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por \u00faltimo, mide el di\u00e1metro de tu manguera y cuenta el n\u00famero de roscas por pulgada (TPI); a continuaci\u00f3n, consulta la tabla. En esta tabla se enumeran todas las roscas de manguera habituales, junto con tres medidas principales. Por ejemplo, incluye los tama\u00f1os habituales, el di\u00e1metro exterior y el TPI. Ahora busca en la tabla la fila en la que el di\u00e1metro coincida con el di\u00e1metro exterior que has medido y el TPI coincida con el n\u00famero de roscas que has contado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tabla tambi\u00e9n indica el tipo de rosca (GHT, NPT, NPSM, BSP). As\u00ed, cuando hagas coincidir tanto el di\u00e1metro como el n\u00famero de vueltas por pulgada (TPI) con una fila de la tabla, sabr\u00e1s el tama\u00f1o y el tipo exactos de la rosca de tu manguera. Por lo tanto, esta medida te ayudar\u00e1 a elegir el tama\u00f1o de rosca adecuado para el racor y garantizar as\u00ed un sellado herm\u00e9tico.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span><b>Preguntas frecuentes<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfPor qu\u00e9 algunos hilos no coinciden?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es posible que algunas roscas no encajen porque tienen tipos, di\u00e1metros o pasos de rosca (TPI) diferentes. Si estos factores no coinciden, las roscas no encajar\u00e1n correctamente. Esto provocar\u00e1 fugas o conexiones flojas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfPor qu\u00e9 me gotea la manguera aunque el di\u00e1metro coincida?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque el di\u00e1metro parezca el mismo, las roscas pueden tener un paso (TPI) o un tipo diferentes. Por ejemplo, las roscas rectas, como las GHT, necesitan una arandela o una junta para sellar. Sin embargo, las roscas c\u00f3nicas, como las NPT, se sellan por s\u00ed solas. Si se utiliza un tipo incorrecto o si falta la arandela, la manguera tendr\u00e1 fugas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfMe puede servir de ayuda una tabla de roscas de mangueras para comprar accesorios por Internet?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1S\u00ed! Una tabla de roscas de mangueras muestra el tipo de rosca, el di\u00e1metro y el paso de todas las mangueras habituales. Por lo tanto, puedes comparar las medidas de nuestras mangueras con la tabla y elegir el racor adecuado a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><b>Conclusi\u00f3n\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Concluyamos: las mangueras son imprescindibles en numerosos sectores, desde el del petr\u00f3leo y el gas hasta el dom\u00e9stico y el de la maquinaria. El transporte de fluidos y l\u00edquidos resulta as\u00ed mucho m\u00e1s sencillo. Sin embargo, es fundamental elegir el tama\u00f1o de rosca adecuado para la manguera a fin de garantizar una conexi\u00f3n a prueba de fugas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Muchas personas, sobre todo los principiantes, se confunden con el tama\u00f1o de la rosca. Acaban eligiendo un tama\u00f1o de rosca de manguera incorrecto, lo que provoca que no encaje bien. Ah\u00ed es donde resulta \u00fatil la tabla de tama\u00f1os de roscas de manguera. Esta gu\u00eda contiene medidas importantes, como el tipo de rosca, el TPI y el di\u00e1metro exterior. Gracias a esta tabla, podr\u00e1s identificar con seguridad el tama\u00f1o de rosca adecuado para la manguera y garantizar as\u00ed una conexi\u00f3n segura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las mangueras son hoy en d\u00eda las herramientas m\u00e1s habituales con las que trabajas casi a diario. \u00bfTe has preguntado alguna vez c\u00f3mo se conectan estas mangueras a los racores, a otras tuber\u00edas o a los equipos? La respuesta est\u00e1 en la rosca. Pero el tama\u00f1o adecuado de la rosca es muy importante, y ah\u00ed es donde muchos principiantes se confunden. Para resolver esta confusi\u00f3n,\u2026<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":3752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T01:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T07:17:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yahua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yahua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\"},\"author\":{\"name\":\"yahua\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a\"},\"headline\":\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\",\"datePublished\":\"2026-04-09T01:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T07:17:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\"},\"wordCount\":1900,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\",\"name\":\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-09T01:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T07:17:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a\"},\"description\":\"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Hose Thread Size Chart A Comprehensive Guide\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/category\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a\",\"name\":\"yahua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yahua\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tabla de tama\u00f1os de roscas para mangueras: una gu\u00eda completa","description":"En este art\u00edculo se explica la tabla de tama\u00f1os de rosca de mangueras. Descubre c\u00f3mo elegir el tama\u00f1o de rosca adecuado para garantizar una conexi\u00f3n sin fugas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide","og_description":"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.","og_url":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/blog\/hose-thread-size-chart\/","article_published_time":"2026-04-09T01:05:54+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T07:17:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","type":"image\/webp"}],"author":"yahua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"yahua","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart"},"author":{"name":"yahua","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#\/schema\/person\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a"},"headline":"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide","datePublished":"2026-04-09T01:05:54+00:00","dateModified":"2026-04-10T07:17:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart"},"wordCount":1900,"image":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart","url":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart","name":"Tabla de tama\u00f1os de roscas para mangueras: una gu\u00eda completa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","datePublished":"2026-04-09T01:05:54+00:00","dateModified":"2026-04-10T07:17:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#\/schema\/person\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a"},"description":"En este art\u00edculo se explica la tabla de tama\u00f1os de rosca de mangueras. Descubre c\u00f3mo elegir el tama\u00f1o de rosca adecuado para garantizar una conexi\u00f3n sin fugas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage","url":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","contentUrl":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","width":1000,"height":750,"caption":"Hose Thread Size Chart A Comprehensive Guide"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rentonehose.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/category\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#website","url":"https:\/\/rentonehose.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rentonehose.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#\/schema\/person\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a","name":"yahua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g","caption":"yahua"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3746"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3755,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746\/revisions\/3755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}