{"id":3746,"date":"2026-04-09T09:05:54","date_gmt":"2026-04-09T01:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rentonehose.com\/?p=3746"},"modified":"2026-04-10T15:17:54","modified_gmt":"2026-04-10T07:17:54","slug":"hose-thread-size-chart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart","title":{"rendered":"Tabela de tamanhos de roscas para mangueiras: um guia completo"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Mostrar\/ocultar o \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#What_Is_Hose_Thread\" >O que \u00e9 uma rosca de mangueira?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Types_of_Hose_Threads\" >Tipos de roscas para mangueiras<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#1-_Garden_Hose_Thread_GHT\" >1- Rosca para mangueira de jardim (GHT)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#2-_National_Pipe_Thread_NPT\" >2- Rosca Nacional para Tubos (NPT)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#3-_National_Pipe_Straight_Mechanical_NPSM\" >3- Tubo Nacional Reto Mec\u00e2nico (NPSM)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#4-_British_Standard_Pipe_BSP\" >4- Tubagem Padr\u00e3o Brit\u00e2nica (BSP)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#What_is_a_Hose_Thread_Size_Chart\" >O que \u00e9 uma tabela de tamanhos de roscas de mangueiras?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#A_Basic_Hose_Thread_Size_Chart\" >Tabela b\u00e1sica de tamanhos de roscas de mangueiras\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#How_to_Measure_Hose_Thread_Size_Step-by-Step_Guide\" >Como medir o tamanho da rosca de uma mangueira: guia passo a passo\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_1_Measure_the_Diameter\" >Passo 1: Medir o di\u00e2metro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_2_Count_Threads\" >Passo 2: Contar os fios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_3_Identify_Thread_Type\" >Passo 3: Identificar o tipo de rosca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Step_4_Match_with_the_Chart\" >Passo 4: Comparar com o gr\u00e1fico<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Frequently_Asked_Questions\" >Perguntas frequentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/#Conclusion\" >Conclus\u00e3o\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As mangueiras s\u00e3o hoje em dia as ferramentas mais comuns com as quais se trabalha quase todos os dias. J\u00e1 se perguntou como \u00e9 que estas mangueiras s\u00e3o ligadas a acess\u00f3rios, a outros tubos ou a equipamentos? A resposta est\u00e1 na rosca. Mas o tamanho correto da rosca \u00e9 muito importante, e \u00e9 aqui que muitos principiantes ficam confusos. Para esclarecer esta confus\u00e3o, \u00e9 que entram em jogo as tabelas de tamanhos de roscas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lembre-se: se escolher o tamanho de rosca errado, ter\u00e1 fugas e desperd\u00edcio de material. \u00c9 por isso que escolher o tamanho de rosca certo \u00e9 de extrema import\u00e2ncia. Mas se este termo for novo para si, alguns n\u00fameros e abreviaturas podem parecer complicados. Se for esse o caso, n\u00e3o se preocupe! Neste guia, vou explicar tudo sobre a tabela de tamanhos de rosca para mangueiras. Ent\u00e3o, vamos come\u00e7ar.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_Hose_Thread\"><\/span><b>O que \u00e9 uma rosca de mangueira?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3753\" src=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-300x225.webp\" alt=\"O que \u00e9 a rosca de mangueira\" width=\"499\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-300x225.webp 300w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-768x576.webp 768w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-500x375.webp 500w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread-800x600.webp 800w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/What-Is-Hose-Thread.webp 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de abordarmos a tabela de tamanhos de roscas, vamos primeiro compreender o que \u00e9 a rosca da mangueira.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Uma rosca de mangueira \u00e9 a ranhura em forma de espiral que se encontra na extremidade de uma mangueira ou de um encaixe. Ajuda as duas pe\u00e7as a aparafusarem-se e a criarem uma liga\u00e7\u00e3o segura. Estas roscas permitem que as mangueiras se fixem firmemente a torneiras, tubos ou equipamentos, para que os fluidos possam fluir sem fugas.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sem d\u00favida, a rosca da mangueira assemelha-se a uma ranhura em espiral. No entanto, isso n\u00e3o significa que todas tenham o mesmo tamanho. Pelo contr\u00e1rio, apresentam tamanhos e padr\u00f5es espec\u00edficos. Por exemplo, algumas roscas s\u00e3o retas, enquanto outras s\u00e3o ligeiramente c\u00f3nicas. Da mesma forma, algumas dessas roscas requerem uma anilha para impedir fugas, enquanto outras vedam bem por si pr\u00f3prias.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 por isso que mesmo duas roscas que parecem iguais podem n\u00e3o encaixar corretamente. \u00c9 por isso que \u00e9 fundamental escolher e identificar o tamanho correto da rosca. Se houver uma ligeira diferen\u00e7a entre a rosca da mangueira e a do racor, isso causar\u00e1 fugas e enfraquecer\u00e1 a liga\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_Hose_Threads\"><\/span><b>Tipos de roscas para mangueiras<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em aplica\u00e7\u00f5es reais, as mangueiras s\u00e3o utilizadas em muitos ambientes diferentes. N\u00e3o \u00e9 verdade? \u00c9 por isso que existem diferentes tipos de roscas para responder a essas diferentes necessidades. Por conseguinte, antes de compreender o tamanho da rosca, \u00e9 importante compreender primeiro os seus tipos, conforme se segue.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-_Garden_Hose_Thread_GHT\"><\/span><b>1- Rosca para mangueira de jardim (GHT)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3751\" src=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-300x225.webp\" alt=\"Rosca para mangueira de jardim\" width=\"499\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-300x225.webp 300w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-768x576.webp 768w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-500x375.webp 500w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT-800x600.webp 800w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Garden-Hose-Thread-GHT.webp 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O tipo de rosca de mangueira mais comum \u00e9 a rosca para mangueiras de jardim. De facto, encontrar\u00e1 estas roscas em mangueiras de jardim, torneiras exteriores e utens\u00edlios de rega. Al\u00e9m disso, a rosca GHT foi concebida para facilitar a liga\u00e7\u00e3o e a desliga\u00e7\u00e3o da mangueira sem necessidade de ferramentas especiais. Normalmente, na maioria dos casos, o tamanho padr\u00e3o para uso dom\u00e9stico \u00e9 a rosca GHT de 3\/4 de polegada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mas lembre-se: as roscas das mangueiras de jardim s\u00e3o retas, n\u00e3o c\u00f3nicas. Isto significa que as roscas n\u00e3o se apertam sozinhas para impedir fugas. Em vez disso, \u00e9 necess\u00e1rio colocar uma pequena anilha de borracha no interior do conector para criar uma veda\u00e7\u00e3o. Por conseguinte, as roscas das mangueiras GHT s\u00e3o consideradas ideais apenas para aplica\u00e7\u00f5es de baixa press\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-_National_Pipe_Thread_NPT\"><\/span><b>2- Rosca Nacional para Tubos (NPT)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rosca nacional para tubos (NPT) \u00e9 outro tipo de rosca utilizado principalmente em sistemas de canaliza\u00e7\u00e3o e industriais. Ao contr\u00e1rio da GHT, estas roscas s\u00e3o c\u00f3nicas. Consequentemente, o di\u00e2metro vai diminuindo gradualmente \u00e0 medida que as roscas se aprofundam. Por isso, ao aparafusar um encaixe NPT, cria-se uma veda\u00e7\u00e3o resistente sem necessidade de uma anilha.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mesmo a elevada press\u00e3o no interior do g\u00e1s ou do l\u00edquido n\u00e3o afeta a veda\u00e7\u00e3o. \u00c9 por isso que s\u00e3o as preferidas para condutas de g\u00e1s e <\/span><a href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/industrial-hose-manufacturer\/\"><b>mangueiras industriais<\/b><\/a><b>, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sempre que for necess\u00e1ria uma liga\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel e estanque. Neste ponto, \u00e9 importante ter em conta que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ligar uma rosca NPT a uma rosca GHT, mesmo que tenham o mesmo tamanho. Isto deve-se \u00e0 diferen\u00e7a no \u00e2ngulo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-_National_Pipe_Straight_Mechanical_NPSM\"><\/span><b>3- Tubo Nacional Reto Mec\u00e2nico (NPSM)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rosca National Pipe Straight Mechanical (NPSM) \u00e9 uma rosca reta para mangueiras. Isso significa que o di\u00e2metro das roscas permanece constante ao longo de todo o seu comprimento. \u00c9 por isso que necessitam de uma junta ou anilha para criar uma veda\u00e7\u00e3o; n\u00e3o conseguem faz\u00ea-lo por si pr\u00f3prias. Poder\u00e1 pensar que se trata de uma rosca GHT, mas isso est\u00e1 errado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O GHT requer aperto manual e \u00e9 utilizado em mangueiras de jardim dom\u00e9sticas. No entanto, os NPSM s\u00e3o habitualmente utilizados em<\/span> <a href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/hydraulic-hose-manufacturer\/\"><b>mangueiras hidr\u00e1ulicas<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e liga\u00e7\u00f5es industriais. Normalmente, n\u00e3o podem ser apertadas \u00e0 m\u00e3o; requerem uma ferramenta b\u00e1sica para um aperto preciso. \u00c9 por isso que podemos afirmar que, apesar de as roscas GHT e NPSM serem retas, n\u00e3o s\u00e3o compat\u00edveis e n\u00e3o podem ser ligadas entre si.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-_British_Standard_Pipe_BSP\"><\/span><b>4- Tubagem Padr\u00e3o Brit\u00e2nica (BSP)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3750\" src=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-300x225.webp\" alt=\"Pip da Norma Brit\u00e2nica\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-300x225.webp 300w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-768x576.webp 768w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-500x375.webp 500w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP-800x600.webp 800w, https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/British-Standard-Pipe-BSP.webp 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rosca British Standard Pipe (BSP) \u00e9 um tipo de rosca amplamente utilizado, especialmente em pa\u00edses fora dos Estados Unidos. Geralmente, estas roscas para mangueiras dividem-se basicamente em dois tipos. O primeiro \u00e9 a rosca BSPP (paralela\/ reta), que requer uma anilha ou junta para vedar. O segundo tipo \u00e9 a rosca BSPT (c\u00f4nica), que proporciona uma veda\u00e7\u00e3o s\u00f3lida por si s\u00f3.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lembre-se de que estas roscas foram concebidas com um \u00e2ngulo e um passo espec\u00edficos. Por conseguinte, s\u00e3o compat\u00edveis com a norma BSP, mas s\u00e3o incompat\u00edveis com as roscas NPT, apesar de terem o mesmo tamanho. Outro aspeto interessante da norma BSP \u00e9 a sua versatilidade. Como pode ver, est\u00e3o dispon\u00edveis vers\u00f5es tanto retas como c\u00f3nicas; podem ser utilizadas em baixas e <\/span><a href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/high-pressure-hose\/\"><b>mangueiras de alta press\u00e3o<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_Hose_Thread_Size_Chart\"><\/span><b>O que \u00e9 uma tabela de tamanhos de roscas de mangueiras?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora que j\u00e1 tem uma no\u00e7\u00e3o b\u00e1sica sobre as roscas das mangueiras e os seus tipos, vamos compreender a tabela de roscas das mangueiras.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Uma tabela de tamanhos de roscas para mangueiras \u00e9 um guia simples que apresenta os diferentes tamanhos, tipos e medidas das roscas das mangueiras. Ajuda-o a identificar rapidamente qual a rosca adequada para uma determinada mangueira ou encaixe do seu sistema. Ao utilizar esta tabela, garante que as liga\u00e7\u00f5es s\u00e3o seguras, estanques e compat\u00edveis.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em termos simples, uma tabela de roscas de mangueiras \u00e9 uma refer\u00eancia que o ajuda a escolher a liga\u00e7\u00e3o correta para a mangueira, sem ter de adivinhar. Nesta tabela, ir\u00e1 encontrar tr\u00eas par\u00e2metros. Por isso, antes de consultar a tabela e fazer uma escolha, eis os termos que deve compreender.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dimens\u00e3o nominal: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">O tamanho nominal \u00e9 a \u201cdesigna\u00e7\u00e3o\u201d da rosca da mangueira, como 1\/2 polegada, 3\/4 de polegada ou 1 polegada. \u00c9 basicamente utilizado como refer\u00eancia padr\u00e3o para identificar a rosca. No entanto, n\u00e3o a confunda com a medida real do racor da mangueira. \u00c9 apenas uma esp\u00e9cie de etiqueta que facilita a compara\u00e7\u00e3o de tamanhos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Di\u00e2metro exterior (OD):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> O di\u00e2metro exterior (OD) \u00e9 a largura real da rosca, medida a partir das arestas exteriores. Indica o tamanho real da mangueira ou do encaixe. Desta forma, garante-se que as duas pe\u00e7as se encaixam corretamente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Passo da rosca (TPI): <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">O passo da rosca \u00e9 o n\u00famero de roscas numa polegada do encaixe. \u00c9 por isso que \u00e9 frequentemente designado por \u00abroscas por polegada\u00bb (TPI). Lembre-se de que uma mangueira com um TPI mais elevado tem roscas mais pr\u00f3ximas umas das outras. Por outro lado, uma mangueira com um TPI mais baixo tem roscas mais afastadas umas das outras.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Basic_Hose_Thread_Size_Chart\"><\/span><b>Tabela b\u00e1sica de tamanhos de roscas de mangueiras\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui est\u00e1 a tabela de tamanhos de fios que pode consultar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Tipo de fio<\/b><\/td>\n<td><b>Di\u00e2metro nominal<\/b><\/td>\n<td><b>Di\u00e2metro exterior (OD)<\/b><\/td>\n<td><b>Roscas por polegada (TPI)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GHT (Rosca para mangueira de jardim)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,840\u2033 (21,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GHT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,05\u2033 (26,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">11.5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GHT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,315\u2033 (33,4 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">11.5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT (c\u00f3nico)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/8\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,405\u2033 (10,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">27<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,540\u2033 (13,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">18<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/8\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,675\u2033 (17,1 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">18<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,840\u2033 (21,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,050\u2033 (26,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,315\u2033 (33,4 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">11.5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPSM (Reta)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,840\u2033 (21,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NPSM<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,050\u2033 (26,7 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPP (Paralelo)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,825\u2033 (21 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPP<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,035\u2033 (26,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPT (c\u00f3nico)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0,825\u2033 (21 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSPT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3\/4\u2033<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,035\u2033 (26,3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Measure_Hose_Thread_Size_Step-by-Step_Guide\"><\/span><b>Como medir o tamanho da rosca de uma mangueira: guia passo a passo\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tabela de roscas, por si s\u00f3, n\u00e3o \u00e9 suficiente para escolher a rosca da mangueira. Antes disso, \u00e9 necess\u00e1rio efetuar algumas medi\u00e7\u00f5es. Aqui est\u00e3o alguns passos que pode seguir para medir o tamanho correto da rosca da mangueira e escolher o encaixe adequado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_1_Measure_the_Diameter\"><\/span><b>Passo 1: Medir o di\u00e2metro<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em primeiro lugar, me\u00e7a o di\u00e2metro exterior (DE) da rosca da mangueira. Tal como referido acima, trata-se da largura das roscas medida a partir das bordas exteriores. Para tal, utilize uma r\u00e9gua, um paqu\u00edmetro ou uma fita m\u00e9trica. Em seguida, comece a medir desde a borda exterior de uma rosca at\u00e9 \u00e0 borda exterior do lado oposto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver\u00e1 que esta medida ser\u00e1 indicada em polegadas ou mil\u00edmetros. Este di\u00e2metro dar-lhe-\u00e1 uma ideia b\u00e1sica do tamanho, mas n\u00e3o se baseie apenas nele. Porqu\u00ea? Porque diferentes tipos de roscas podem ter o mesmo di\u00e2metro, mas passos ou \u00e2ngulos diferentes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_2_Count_Threads\"><\/span><b>Passo 2: Contar os fios<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois de obter a medida do di\u00e2metro exterior (OD), o passo seguinte \u00e9 a contagem de fios, que se expressa em \u00abfios por polegada\u00bb (TPI). Comece por contar o n\u00famero de fios ao longo de uma polegada do encaixe, utilizando uma r\u00e9gua. Se o seu encaixe tiver 14 TPI, isso significa que existem 14 fios por polegada da mangueira.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, lembre-se de que, mesmo que duas mangueiras tenham o mesmo di\u00e2metro, as roscas n\u00e3o se encaixam se o n\u00famero de roscas por polegada (TPI) for diferente. Mas e se as roscas tiverem menos de uma polegada? Nesse caso, basta contar o n\u00famero de roscas nessa parte e estimar quantas caberiam numa polegada completa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_3_Identify_Thread_Type\"><\/span><b>Passo 3: Identificar o tipo de rosca<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois de saber o di\u00e2metro e o TPI, identifique o tipo de rosca. Como referi acima, as roscas das mangueiras podem ser c\u00f3nicas ou retas. Cada uma delas tem o seu pr\u00f3prio \u00e2ngulo. Certo? Por exemplo, as roscas GHT e NPSM s\u00e3o retas. As roscas NPT e BSPT s\u00e3o c\u00f3nicas, e a BSPP \u00e9 paralela\/reta. Agora, perceba que tipo de rosca tem. Isso vai ajud\u00e1-lo a determinar como a veda\u00e7\u00e3o \u00e9 feita.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_4_Match_with_the_Chart\"><\/span><b>Passo 4: Comparar com o gr\u00e1fico<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por fim, me\u00e7a o di\u00e2metro da sua mangueira e conte o n\u00famero de roscas por polegada (TPI); em seguida, consulte a tabela. Esta tabela apresenta todas as roscas comuns para mangueiras, juntamente com tr\u00eas medidas principais. Por exemplo, inclui os tamanhos normais, o di\u00e2metro exterior e o TPI. Agora, localize a linha na tabela em que o di\u00e2metro corresponda ao di\u00e2metro exterior que mediu e o TPI corresponda ao n\u00famero de roscas que obteve.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tabela tamb\u00e9m indica o tipo de rosca (GHT, NPT, NPSM, BSP). Assim, ao fazer corresponder tanto o di\u00e2metro como o TPI a uma linha da tabela, ficar\u00e1 a saber o tamanho e o tipo exatos da rosca da sua mangueira. Assim, este tamanho ir\u00e1 agora ajud\u00e1-lo a escolher o tamanho de rosca adequado do racor, para garantir uma veda\u00e7\u00e3o \u00e0 prova de fugas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span><b>Perguntas frequentes<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Porque \u00e9 que alguns fios n\u00e3o combinam?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algumas roscas podem n\u00e3o encaixar porque t\u00eam tipos, di\u00e2metros ou passos de rosca (TPI) diferentes. Se estes fatores n\u00e3o coincidirem, as roscas n\u00e3o se encaixar\u00e3o corretamente. Isto resultar\u00e1 em fugas ou liga\u00e7\u00f5es soltas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Porque \u00e9 que a minha mangueira tem uma fuga, mesmo que o di\u00e2metro seja o mesmo?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mesmo que o di\u00e2metro pare\u00e7a o mesmo, as roscas podem ter um passo (TPI) ou um tipo diferente. Por exemplo, as roscas retas, como a GHT, necessitam de uma anilha ou junta para vedar. No entanto, as roscas c\u00f3nicas, como a NPT, vedam por si pr\u00f3prias. Se for utilizado o tipo errado ou se faltar a anilha, a mangueira ir\u00e1 verter.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Uma tabela de roscas de mangueiras pode ajudar-me a comprar acess\u00f3rios online?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sim! Uma tabela de roscas de mangueiras indica o tipo de rosca, o di\u00e2metro e o passo para todas as mangueiras comuns. Assim, pode comparar as medidas das nossas mangueiras com a tabela e escolher online o encaixe correto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><b>Conclus\u00e3o\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vamos resumir: as mangueiras s\u00e3o indispens\u00e1veis em v\u00e1rios setores, desde o do petr\u00f3leo e g\u00e1s at\u00e9 ao dos produtos dom\u00e9sticos e do equipamento industrial. O transporte de fluidos e l\u00edquidos torna-se mais f\u00e1cil. No entanto, a escolha do tamanho correto da rosca da mangueira \u00e9 fundamental para garantir uma liga\u00e7\u00e3o estanque.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Muitas pessoas, especialmente os principiantes, ficam confusas quanto ao tamanho da rosca. Acabam por escolher o tamanho errado da rosca da mangueira, o que resulta num encaixe incorreto. \u00c9 aqui que a tabela de tamanhos de roscas de mangueiras se revela \u00fatil. Este guia cont\u00e9m medidas importantes, tais como o tipo de rosca, o TPI e o di\u00e2metro exterior. A partir desta tabela, poder\u00e1 identificar com seguran\u00e7a o tamanho de rosca correto da mangueira para uma liga\u00e7\u00e3o segura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As mangueiras s\u00e3o hoje em dia as ferramentas mais comuns com as quais se trabalha quase todos os dias. J\u00e1 se perguntou como \u00e9 que estas mangueiras s\u00e3o ligadas a acess\u00f3rios, a outros tubos ou a equipamentos? A resposta est\u00e1 na rosca. Mas o tamanho correto da rosca \u00e9 muito importante, e \u00e9 aqui que muitos principiantes ficam confusos. Para esclarecer esta confus\u00e3o,\u2026<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":3752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T01:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T07:17:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yahua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yahua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\"},\"author\":{\"name\":\"yahua\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a\"},\"headline\":\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\",\"datePublished\":\"2026-04-09T01:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T07:17:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\"},\"wordCount\":1900,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\",\"name\":\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-09T01:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T07:17:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a\"},\"description\":\"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Hose Thread Size Chart A Comprehensive Guide\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/hose-thread-size-chart#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/blog\\\/category\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentonehose.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a\",\"name\":\"yahua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yahua\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tabela de tamanhos de roscas para mangueiras: um guia completo","description":"Este artigo aborda a tabela de tamanhos de roscas para mangueiras. Descubra como escolher o tamanho de rosca adequado para garantir uma liga\u00e7\u00e3o sem fugas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide","og_description":"This article discusses the hose thread size chart. Find out how to choose the right hose thread size to ensure a leak-free connection.","og_url":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/blog\/hose-thread-size-chart\/","article_published_time":"2026-04-09T01:05:54+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T07:17:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","type":"image\/webp"}],"author":"yahua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"yahua","Tempo estimado de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart"},"author":{"name":"yahua","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#\/schema\/person\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a"},"headline":"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide","datePublished":"2026-04-09T01:05:54+00:00","dateModified":"2026-04-10T07:17:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart"},"wordCount":1900,"image":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart","url":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart","name":"Tabela de tamanhos de roscas para mangueiras: um guia completo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","datePublished":"2026-04-09T01:05:54+00:00","dateModified":"2026-04-10T07:17:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#\/schema\/person\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a"},"description":"Este artigo aborda a tabela de tamanhos de roscas para mangueiras. Descubra como escolher o tamanho de rosca adequado para garantir uma liga\u00e7\u00e3o sem fugas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#primaryimage","url":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","contentUrl":"https:\/\/rentonehose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hose-Thread-Size-Chart-A-Comprehensive-Guide.webp","width":1000,"height":750,"caption":"Hose Thread Size Chart A Comprehensive Guide"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/hose-thread-size-chart#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rentonehose.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/rentonehose.com\/blog\/category\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hose Thread Size Chart: A Comprehensive Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#website","url":"https:\/\/rentonehose.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rentonehose.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rentonehose.com\/#\/schema\/person\/ad097cd9c9b8187e1541a9ac9bc4e70a","name":"yahua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db34d3d0cd0557760669f58dc73cf140d7afe2419cab3dc2dd02ab2a968f3bc3?s=96&d=mm&r=g","caption":"yahua"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3746"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3755,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746\/revisions\/3755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rentonehose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}