Qual è la differenza tra le filettature BSPT e BSPP? Questa è la prima domanda che viene in mente quando si lavora con tubi, valvole, apparecchiature idrauliche o altri sistemi di fluidi. Molti principianti le considerano uguali, poiché entrambe appartengono alla famiglia British Standard Pipe (BSP). Entrambe vengono utilizzate per collegare tubi e raccordi in modo sicuro. Tuttavia, in realtà, le filettature BSPT e BSPP non garantiscono la tenuta allo stesso modo. È proprio questo che ne differenzia l’usabilità, l’affidabilità e il design. Ma non è tutto. In questa guida illustrerò le differenze fondamentali che contraddistinguono questi tipi di filettatura. Cominciamo, quindi.
Differenze principali tra le filettature BSPT e BSPP
Senza dubbio, sia il BSPT che il BSPP appartengono alla famiglia di filettature BSP. Tuttavia, sono stati progettati per approcci di tenuta diversi. Quindi, cosa distingue realmente il BSPT dal BSPP? Confrontiamo direttamente il BSPT e il BSPP per capire in cosa differiscono realmente.
1- Significato del nome, forma del filo e design
La prima grande differenza emerge chiaramente dai nomi stessi. BSPT sta per “British Standard Pipe Taper” (filettatura conica secondo lo standard britannico). BSPP, invece, sta per “British Standard Pipe Parallel” (filettatura parallela secondo lo standard britannico). I termini “Taper” e “Parallel” sono proprio ciò che ci fornisce informazioni sul loro design. La forma della filettatura nel BSPT è conica. Il suo diametro si riduce gradualmente verso l’estremità. Ciò conferisce al raccordo una forma leggermente conica. Al contrario, la forma della filettatura nel BSPP è parallela, quindi il diametro rimane costante lungo tutta la sezione filettata.
2- Profilo conico e parallelo
Il profilo si riferisce alla forma della parte filettata lungo il raccordo. In una filettatura BSPP, il profilo è parallelo. Ciò significa che la sezione filettata mantiene lo stesso diametro da un’estremità all’altra. Non si restringe man mano che la si avvita. Queste filettature consentono di collegare e tenere unite le due parti.
D'altra parte, il profilo del BSPT è rastremato. In altre parole, presenta un profilo leggermente conico. Pertanto, la sezione filettata si restringe leggermente verso l'estremità. La filettatura maschio ha un diametro maggiore all'inizio e un diametro minore in prossimità della punta.
3- Metodo di sigillatura e prestazioni
Un altro aspetto che distingue nettamente il BSPP dal BSPT è il loro metodo di tenuta. Non c'è dubbio che entrambi garantiscano connessioni sicure. Tuttavia, una filettatura BSPT utilizza le filettature stesse per contribuire a creare la tenuta. La filettatura è conica. Pertanto, quando si avvitano insieme la filettatura maschio e quella femmina, queste si stringono e creano una pressione tra loro. Questa pressione tra le filettature aiuta a colmare piccoli spazi vuoti.
Al contrario, la filettatura BSPP normalmente non garantisce la tenuta tramite la filettatura stessa. In questo caso, infatti, la filettatura è parallela. Ecco perché non si stringe man mano che penetra nel raccordo. Pertanto, in questo caso, sarà necessario un elemento di tenuta separato, come un O-ring, una rondella incollata o una guarnizione, che di solito viene compresso tra le due superfici.
4- Diametro e struttura del filo
La filettatura è la larghezza della parte filettata di un raccordo. La configurazione di questo diametro rappresenta un’altra differenza tra BSPT e BSPP. Ad esempio, in una filettatura BSPP, il diametro rimane costante lungo tutta la sezione filettata. La filettatura è parallela, quindi non si restringe verso l’estremità. Questo diametro non crea pressione tra i filetti. Tuttavia, in una filettatura BSPT, il diametro non è lo stesso da un’estremità all’altra. Il diametro si riduce gradualmente verso l’estremità del raccordo. Ciò è dovuto al design conico della filettatura. Questa variazione di diametro consente alla filettatura maschio e a quella femmina di serrarsi man mano che vengono avvitate insieme.
5- Installazione e serraggio
Passiamo ora all’installazione e al serraggio, che differiscono a seconda che si tratti di filettature BSPT o BSPP. Con una filettatura BSPT, il raccordo si stringe man mano che si avvitano insieme le parti maschio e femmina. Perché? Perché la filettatura è conica. Man mano che il raccordo penetra più in profondità, le filettature premono più saldamente l'una contro l'altra. Tuttavia, è fondamentale serrare correttamente; se si stringono eccessivamente le filettature, queste possono danneggiarsi.
Al contrario, nel caso di una filettatura BSPP, la sezione filettata mantiene lo stesso diametro. Pertanto, la filettatura serve solo a posizionare e fissare il raccordo. La tenuta è normalmente garantita da un O-ring, una rondella o una guarnizione. Il serraggio, quindi, si basa principalmente su queste rondelle e guarnizioni.
6- Utilizzo e requisiti dei sigillanti
Anche il modo in cui ciascun tipo di filettatura impedisce le perdite varia tra BSPP e BSPT. Nel caso del BSPP, non è necessario applicare alcun sigillante sulle filettature per ottenere una tenuta ermetica. La tenuta dipende dalla guarnizione, dalla rondella incollata e dagli O-ring. Questi componenti non creano spazi vuoti che richiedano l’uso di sigillante aggiuntivo. Al contrario, un raccordo BSPT richiede l’uso di un sigillante, come il nastro in PTFE. Le filettature sono coniche, quindi si premono l’una contro l’altra man mano che il raccordo viene serrato. Tuttavia, questa tenuta a volte crea piccoli spazi vuoti che devono essere colmati. Per colmare questi spazi, è necessario utilizzare un sigillante.
7- Protezione dalle perdite e affidabilità
Sia il BSPT che il BSPP garantiscono collegamenti affidabili per prevenire le perdite. Tuttavia, lo fanno in modo diverso. Un collegamento BSPT si affida principalmente alle sue filettature coniche per la protezione dalle perdite. Quando si serra il raccordo maschio, le sue filettature coniche premono contro quelle femmine. Tuttavia, rimangono comunque piccoli spazi vuoti che a volte causano perdite. Per evitare ciò, è necessario utilizzare un sigillante aggiuntivo. Al contrario, una filettatura BSPP utilizza normalmente un elemento di tenuta separato, come un O-ring. Le filettature parallele mantengono il raccordo in posizione; allo stesso tempo, l’elemento di tenuta crea una barriera contro le perdite. In questo modo garantisce una protezione più affidabile contro le perdite sin dall’inizio.
8 - Manutenzione e riutilizzabilità
Le esigenze di manutenzione rappresentano un altro ambito in cui i raccordi BSPT e BSPP si differenziano nettamente. A questo proposito, il BSPP risulta spesso vincente in quanto è più facile da smontare e riutilizzare. Il motivo risiede nel suo design a filettatura parallela. Quando si smonta il raccordo, solitamente non è necessario rimuovere il sigillante dalla filettatura. Inoltre, queste filettature facilitano gli interventi di manutenzione ripetuti. Se un O-ring si usura, è possibile sostituirlo senza dover fare affidamento sulle filettature per garantire la tenuta.
La parte filettata rimarrà utilizzabile fintanto che sarà in buone condizioni. D’altro canto, con un raccordo BSPT, le filettature coniche diventano più strette. Sono proprio le filettature a garantire la tenuta. Si utilizzano anche sigillanti per filettature o nastro in PTFE. Pertanto, quando si rimuove il raccordo, il vecchio sigillante rimarrà sulle filettature. Prima di reinstallare il raccordo, sarà necessario pulire le filettature e applicare del sigillante nuovo. Tutto ciò rende difficile la manutenzione frequente e la riutilizzabilità del raccordo.
9- Applicazioni e casi d'uso ottimali
A causa delle differenze presenti sotto molti aspetti, l'utilizzabilità sia del BSPP che del BSPT varia. Ad esempio, il BSPT viene utilizzato nei casi in cui sia indicato un raccordo con tubo conico. Spesso è possibile utilizzare una filettatura BSPT in:
- Impianti di tubazioni del gas
- Impianti idraulici
- Condutture dell'aria compressa
- Tubazioni industriali
- Tubi per l'acqua
- Tubazioni del carburante
- Alcuni sistemi idraulici
- Raccordi generali per fluidi
D'altra parte, il BSPP è ampiamente utilizzato in apparecchiature in cui si preferisce un elemento di tenuta separato. Viene impiegato in:
- Tubi idraulici
- Valvole idrauliche
- Pompe idrauliche
- Cilindri idraulici
- Attrezzature pneumatiche
- Manometri
- Tubi industriali
- Apparecchiature per il controllo dei fluidi
10- Costo e accessibilità economica
Infine, c'è un costo complessivo che varia tra i filetti BSPP e BSPT. Ma ricordate: non esiste una regola fissa secondo cui un tipo sia sempre più economico dell'altro. Il prezzo può variare a seconda delle dimensioni del raccordo, del materiale, del produttore e del design. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, i raccordi BSPP possono costare leggermente di più.
Il motivo è che utilizzano un O-ring, una rondella incollata o un altro elemento di tenuta. Questi componenti devono essere sostituiti durante la manutenzione, aumentando i costi complessivi. Tuttavia, il costo iniziale più elevato non significa che il BSPP sia complessivamente più costoso. I raccordi BSPT sono più convenienti. Le loro filettature coniche consentono di realizzare il collegamento senza bisogno di un O-ring, una rondella o una guarnizione separati. Tuttavia, l’uso di sigillante aggiuntivo può talvolta comportare un aumento dei costi e complicare la fase di installazione.
BSPT o BSPP: quale scegliere?
Non esiste una scelta ottimale in assoluto tra le filettature BSPP e BSPT. La scelta finale dipende dal sistema, dal metodo di tenuta e dai requisiti dell'apparecchiatura.
Scegliere il BSPT quando l'impianto è progettato per raccordi con filettatura conica e tenuta a filettatura. È leggermente più economico e garantisce una tenuta più affidabile se si utilizza un sigillante. Tuttavia, è consigliabile scegliere il BSPP quando l'impianto è progettato per filettature parallele con O-ring, rondella o guarnizione.
Da queste differenze si può notare che ogni tipo di filettatura presenta variazioni sotto molti aspetti. Queste variazioni influenzano notevolmente la scelta. Se si sceglie una filettatura non adatta alle esigenze del proprio sistema, si verificheranno perdite indesiderate. È quindi importante verificare sempre come il sistema è progettato per il collegamento e la tenuta, e scegliere poi la filettatura più affidabile. Ad esempio, una filettatura BSPT ha un profilo conico: si stringe man mano che viene avvitata, garantendo un collegamento solido.
Il BSPT è utile anche quando si preferisce un semplice collegamento filettato. Tuttavia, richiede l’uso del sigillante adeguato, il che complica la procedura di installazione. D'altra parte, il BSPP rappresenta spesso una scelta pratica quando l'apparecchiatura è progettata per filettature parallele. Le sue filettature parallele trattengono il raccordo, mentre un elemento di tenuta separato garantisce la protezione contro le perdite. Ciò può facilitare l'ispezione, la sostituzione della guarnizione e gli interventi di manutenzione ripetuti.
Conclusione
BSPP e BSPT sono i due tipi di filettatura più comuni. A prima vista sembrano simili perché appartengono alla stessa famiglia. È proprio questo che crea confusione in molti principianti. Per semplificarti le cose, in questa guida ho illustrato le differenze fondamentali tra i due. Ad esempio, la filettatura BSPT è conica e diventa più stretta man mano che si inserisce. La filettatura BSPP è parallela e mantiene la stessa dimensione. L’aspetto più importante da ricordare è il metodo di tenuta. La filettatura BSPT si basa sul contatto serrato tra le filettature, spesso con l’aggiunta di sigillante per filettature o nastro in PTFE. Il BSPP utilizza normalmente un O-ring, una rondella o una guarnizione separati per creare la tenuta. Ecco perché non è possibile scegliere un raccordo solo perché la sua filettatura sembra adattarsi. No, la scelta giusta dipende sempre dal sistema. Il BSPT è adatto per i collegamenti con tubi conici. Il BSPP è la scelta migliore per le apparecchiature progettate con guarnizioni separate.